Diese Übersetzung dient nur Ihrer Information. Rechtlich maßgeblich ist die englische Fassung.
Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung von simpoll.com, dem Online-Dienst zum Erstellen von Umfragen, Formularen, Abstimmungen und Quizzen und zum Sammeln von Antworten (der Dienst). Betreiber des Dienstes ist Grizzly Logic LLC, eine Limited Liability Company nach dem Recht von Wyoming, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA (wir, uns).
Indem Sie ein Konto anlegen oder den Dienst nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. Nutzen Sie den Dienst für ein Unternehmen oder eine andere Organisation, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diese Bedingungen in deren Namen anzunehmen. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht.
1Ihr Konto
1.1. Zum Erstellen von Umfragen brauchen Sie ein Konto. Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse angeben und Ihr Passwort geheim halten. Sie sind für alles verantwortlich, was unter Ihrem Konto geschieht.
1.2. Für ein Konto müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein oder das in Ihrem Land geltende höhere Alter der digitalen Einwilligung erreicht haben.
1.3. Teilen Sie uns unter [email protected] sofort mit, wenn Sie glauben, dass jemand unbefugt auf Ihr Konto zugegriffen hat.
1.4. Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Um Ihr Konto und Ihre Umfragen zu löschen, schreiben Sie uns von der Adresse Ihres Kontos.
2Tarife und Zahlung
2.1. Der Dienst steht in einem kostenlosen Tarif mit Limits für Umfragen, Fragen, Antworten und Speicherplatz zur Verfügung. Die aktuellen Limits jedes Tarifs stehen auf der Seite Preise.
2.2. Kostenpflichtige Tarife sind auf simpoll.com noch nicht erhältlich. Sobald sie verfügbar sind, werden Preise, Abrechnungszeiträume und Steuern auf der Seite Preise und beim Bezahlen angezeigt, und Zahlungen werden von unserem Zahlungsdienstleister abgewickelt. Vollständige Kartendaten speichern wir nicht.
2.3. Ein kostenpflichtiger Tarif gilt für Ihr ganzes Konto für den bezahlten Zeitraum. Wählen Sie die automatische Verlängerung, verlängert sich Ihr Tarif am Ende jedes Zeitraums zum beim Bezahlen angezeigten Preis, bis Sie die Verlängerung in den Kontoeinstellungen abschalten. Das Abschalten verkürzt einen bereits bezahlten Zeitraum nicht.
2.4. Endet ein kostenpflichtiger Tarif, kehrt Ihr Konto in den kostenlosen Tarif zurück. Aktive Umfragen, die die Limits des kostenlosen Tarifs überschreiten, werden geschlossen; ihre Ergebnisse bleiben in Ihrem Konto verfügbar.
2.5. Soweit nicht gesetzlich vorgeschrieben oder beim Bezahlen angegeben, werden Zahlungen nicht erstattet. Wenn Sie glauben, irrtümlich belastet worden zu sein, schreiben Sie uns an [email protected], und wir prüfen das.
2.6. Wir können Preise für künftige Abrechnungszeiträume ändern. Wir informieren Sie vorab; ein bereits bezahlter Zeitraum ist davon nicht betroffen.
3Zulässige Nutzung
3.1. Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, um:
- Passwörter, Zahlungskartendaten, amtliche Ausweisnummern oder ähnlich sensible Zugangsdaten abzufragen oder sich als andere Person oder Organisation auszugeben (Phishing);
- Spam oder unerwünschte Nachrichten zu senden oder Schadsoftware zu verbreiten;
- Inhalte zu veröffentlichen, die rechtswidrig sind, Rechte anderer verletzen oder Gewalt, Hass oder Diskriminierung fördern;
- personenbezogene Daten ohne Rechtsgrundlage zu erheben oder ohne den Befragten zu sagen, wie sie verwendet werden;
- den Dienst zu stören, ihn ohne unsere schriftliche Erlaubnis auf Schwachstellen zu prüfen oder automatisiert so darauf zuzugreifen, dass er unangemessen belastet wird;
- den Dienst ohne unsere schriftliche Vereinbarung weiterzuverkaufen oder Dritten als eigenes Produkt anzubieten.
3.2. Wir können Inhalte entfernen, Umfragen schließen oder Konten sperren, die gegen diese Regeln verstoßen, und rechtswidrige Handlungen den Behörden melden. Wo es zumutbar ist, informieren wir Sie vorher und geben Ihnen Gelegenheit, das Problem zu beheben.
4Ihre Inhalte und Daten der Befragten
4.1. Alle Rechte an den Umfragen, die Sie erstellen, und an den Antworten, die Sie sammeln (Ihre Inhalte), bleiben bei Ihnen. Sie erlauben uns in begrenztem Umfang, Ihre Inhalte zu speichern, zu kopieren, zu verarbeiten und anzuzeigen, soweit das für den Betrieb des Dienstes für Sie nötig ist.
4.2. Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich und dafür, dass Sie die erfragten Antworten erheben dürfen. Erheben Ihre Umfragen personenbezogene Daten, entscheiden Sie, was und wozu erhoben wird, und Sie müssen den Befragten alle gesetzlich vorgeschriebenen Hinweise geben und erforderliche Einwilligungen einholen. Für diese Daten handeln wir in Ihrem Auftrag und nach Ihren Weisungen, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
4.3. Als öffentlich markierte Umfragen können anderen Besuchern des Dienstes angezeigt werden. Private Umfragen sind nur für Personen mit dem Link (und gegebenenfalls dem Passwort der Umfrage) zugänglich.
4.4. Bewahren Sie eigene Kopien wichtiger Ergebnisse auf. Sie können sie jederzeit exportieren, solange Ihr Konto besteht.
5Der Dienst
5.1. Wir bemühen uns, den Dienst verfügbar und sicher zu halten, versprechen aber nicht, dass er ohne Unterbrechungen oder Fehler läuft. Wartung, Updates und Ereignisse außerhalb unseres Einflusses können zu Unterbrechungen führen.
5.2. Wir können Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen. Schränkt eine Änderung während eines bezahlten Zeitraums den Umfang eines kostenpflichtigen Tarifs erheblich ein, informieren wir Sie und bieten eine faire Lösung an, etwa eine anteilige Erstattung.
5.3. Der Dienst kann Links zu Websites Dritter enthalten und in diese eingebettet sein. Für Websites Dritter sind wir nicht verantwortlich.
6Geistiges Eigentum
6.1. Der Dienst, seine Software, sein Design, seine Texte und Vorlagen sowie Name und Logo von Simpoll gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Außer dem Recht, den Dienst nach diesen Bedingungen zu nutzen, erhalten Sie daran keine Rechte.
6.2. Wenn Sie uns Feedback oder Vorschläge senden, dürfen wir sie ohne Verpflichtung Ihnen gegenüber verwenden.
7Gewährleistungsausschluss
7.1. Der Dienst wird so bereitgestellt, wie er ist und verfügbar ist. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten. Wir garantieren keine bestimmte Zahl oder Qualität von Antworten.
8Haftungsbeschränkung
8.1. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangenen Gewinn, Umsatz oder Datenverlust aus Ihrer Nutzung des Dienstes.
8.2. Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst ist auf den höheren der beiden Beträge begrenzt: den Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben, oder 100 US-Dollar.
8.3. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, oder die Rechte, die Sie als Verbraucher nach zwingendem Recht Ihres Landes haben.
9Sperrung und Kündigung
9.1. Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und uns bitten, Ihr Konto zu löschen.
9.2. Wir können Ihr Konto sperren oder schließen, wenn Sie schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen, wenn das Gesetz es verlangt oder wenn Ihre Nutzung andere Nutzer oder den Dienst gefährdet.
9.3. Die Abschnitte 4, 6, 7, 8 und 10 gelten auch nach Schließung Ihres Kontos weiter.
10Anwendbares Recht und Streitfälle
10.1. Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaats Wyoming, Vereinigte Staaten, unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Sind Sie Verbraucher in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich oder in einem anderen Land, dessen Recht Ihnen zwingenden Schutz gewährt, behalten Sie diesen Schutz.
10.2. Wenn Sie ein Problem mit dem Dienst haben, wenden Sie sich bitte zuerst an [email protected]: Die meisten Fragen lassen sich schnell und unkompliziert klären.
11Änderungen dieser Bedingungen
11.1. Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Das Datum der aktuellen Fassung steht oben. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie vor deren Inkrafttreten per E-Mail oder auf der Website. Nutzen Sie den Dienst nach dem Inkrafttreten weiter, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen.
12Kontakt
12.1. Fragen zu diesen Bedingungen: [email protected] oder unser Kontaktformular.